阿加莎推理巨作《捕鼠器》上海站演出信息

捕鼠器 | 全球連續(xù)上演72年的阿加莎推理巨作

“……據(jù)蘇格蘭場(chǎng)報(bào)告： 兇殺案發(fā)生在派丁頓鴿子街24號(hào)……被殺害的婦女是莫林?萊昂太太。警察正在緊急搜捕與此案有關(guān)的罪犯。此人身穿黑大衣，淺色圍巾，頭戴軟氈帽……”

全球有史以來連續(xù)上演時(shí)間最長的舞臺(tái)劇

從未間斷地上演超過半個(gè)世紀(jì)的傳奇戲碼

推理小說女王阿加莎最為出色的戲劇作品

它是一出你可以帶任何人去看的戲。它并非真正恐怖，也并非確鑿的鬧劇，但是這些因素，它多少都有一點(diǎn)，也許正因?yàn)槿绱?，眾多懷著不同期待來的人，都能同時(shí)得到滿足。

——阿加莎?克里斯蒂

THE MOUSETRAP

捕鼠器

阿加莎推理巨作 2024中文版

創(chuàng)下倫敦?zé)嵫?2年記錄  上海首演43周年紀(jì)念

編?。海ㄓⅲ┌⒓由?克里斯蒂 Agatha Christie

中文版獨(dú)家演出授權(quán)：Mousetrap Productions Ltd.

中文版版權(quán)代理：Concord Theatricals Corp.

中文版版本：英方導(dǎo)演丹尼斯?西爾維執(zhí)導(dǎo)版本

舞臺(tái)布景：由倫敦圣馬丁劇院原版設(shè)計(jì)授權(quán)制作

中文版演出劇團(tuán)：上?，F(xiàn)代人劇社

劇情簡介

1948年冬天，在一個(gè)風(fēng)雪交加的下午，倫敦西二區(qū)鴿子街二十四號(hào)發(fā)生了一起兇殺案，現(xiàn)場(chǎng)線索表明殺人犯已逃亡蒙克斯威爾。就在這個(gè)傍晚，在剛剛開業(yè)的蒙克斯威爾旅館里，年輕的雷斯頓夫婦迎來了五位奇怪的客人。兇手在其中嗎？危險(xiǎn)還存在嗎？

次日下午，博可夏警察局的警官屈洛特也來到旅館，而他帶來了更可怕的消息……

媒體評(píng)論

“謀殺驚悚小說中當(dāng)之無愧的經(jīng)典?！?/p>

-《觀察家報(bào)》-

“這是一個(gè)經(jīng)典、一個(gè)里程碑、一個(gè)傳說。一個(gè)真正引人入勝的經(jīng)典之作。”

-《星期日泰晤士報(bào)》-

“它已成為歷史的一部分、全世界上演時(shí)間最長的舞臺(tái)劇、有史以來寫得最巧妙的謀殺懸疑劇之一。”

-《紐約時(shí)報(bào)》-

偵探女王

作者/編劇    阿加莎?克里斯蒂

英國女偵探小說家、劇作家，三大推理文學(xué)宗師之一。代表作品有《東方快車謀殺案》和《尼羅河謀殺案》等。1971年榮獲女爵士封號(hào)，因其創(chuàng)作偵探小說的成就，被吸收為英國皇家文學(xué)會(huì)的會(huì)員，后被英國女王授予“偵探女王”的桂冠。

據(jù)吉尼斯世界紀(jì)錄統(tǒng)計(jì)，阿加莎是人類史上最暢銷的著書作家。若將所有形式的著作算入，只有圣經(jīng)與威廉·莎士比亞著作的總銷售量在她之上。其八十余部著作被翻譯成超過103種語言，總銷量突破20億冊(cè)。

我們癡迷于阿加莎創(chuàng)造的“英式謀殺案”，它的魅力，在于讓平常中暗藏不尋常、從無序中帶來秩序。沒有暴力血腥，沒有驚悚恐怖，她把真實(shí)的死亡變成故事，使它顯得與現(xiàn)實(shí)遙遠(yuǎn)，讓人們忘記了，那些被精心包裝的罪之謎、惡之源。用破案的過程揭示人性，用人性的真相揭示謎底——無論過去多久，我們都依然愛著阿加莎?克里斯蒂，以及她所創(chuàng)造的偵探小說王國。

中外大事記

1947年，瑪麗皇太后八十歲慶生時(shí)，BBC廣播籌劃制作一套特別的節(jié)目作為賀禮。阿加莎?克里斯蒂為此寫了一個(gè)三十分鐘的廣播劇《三只瞎老鼠 Three Blind Mice》，這就是《捕鼠器》的雛形，也是一代經(jīng)典的開始。

1952年，《捕鼠器》于11月25日在倫敦大使劇院（Ambassador Theatre）公演，正式踏上了倫敦西區(qū)的舞臺(tái)并開啟了永不落幕的傳奇生涯。首演團(tuán)隊(duì)為監(jiān)制Peter Saunders、導(dǎo)演Peter Cotes、舞美Roger Furse。

1974年，《捕鼠器》于3月25日遷至倫敦圣馬丁劇院 （St. Martin's Theatre）演出，直至今日。同年，《捕鼠器》創(chuàng)造了連續(xù)上演時(shí)間最久舞臺(tái)劇的吉尼斯世界紀(jì)錄?，F(xiàn)在每演一場(chǎng)，就是在創(chuàng)造新的世界紀(jì)錄。

1981年，上海青年話劇團(tuán)在上海蘭心大戲院首演中文版，主演為：徐幸（莫麗）、張綬齡（賈爾斯）、聶雅亮（賴恩）、葉謀蓮（波伊爾）、顧邦?。诽貏P夫）、莫循佩（凱絲薇爾）、李道君（帕拉維西尼）、沈光煒（屈洛特）。

2010年，上?，F(xiàn)代人劇社邀請(qǐng)英國原版《捕鼠器》劇組赴上海蘭心大戲院連演12場(chǎng)，是英方劇組首次來華在滬公演。

2012年，倫敦舉辦《捕鼠器》公演60周年盛大慶賀活動(dòng)，全球有60個(gè)國家的60家劇團(tuán)同步推出演出紀(jì)念活動(dòng)。上?，F(xiàn)代人劇社應(yīng)邀作為唯一一家外國劇團(tuán)在倫敦圣馬丁劇院上演了第24974場(chǎng)的中文版《捕鼠器》，這也是60年來首次由一家外國劇團(tuán)前來倫敦演出《捕鼠器》。

2022年，在倫敦《捕鼠器》首演70周年之際，英國捕鼠器制作公司向上?，F(xiàn)代人劇社《捕鼠器》中文版2022年舉辦百場(chǎng)慶賀演出發(fā)來賀信：愿中國和英國觀眾繼續(xù)熱愛推理女王阿加莎?克里斯蒂。